Mirjam tolkt

Aangenaam, mijn naam is Mirjam Leusink!

Sinds 2003 heb ik de leukste baan van de hele wereld! Nog steeds vind ik het een superleuke uitdaging om de communicatie zo soepel mogelijk te laten verlopen. In mijn werk trekken veel verschillende opdrachten mij aan. HBO / Universitair onderwijs, werkoverleggen, symposia, congressen, maar ook begrafenissen, medische settings, bruiloften en cursussen. Ik mag graag reizen en heb dat dan ook al veel gedaan. Een stedentrip naar Rome of Antwerpen, maar ook vakanties naar Scandinavië of Italië geven me veel inspiratie en energie. Mijn werkgebied probeer ik een beetje te beperken van Nijmegen tot Utrecht tot Groningen en alles daarbinnen. Ook werk ik zo af en toe daarbuiten of in het buitenland. Het gaat dan bijna altijd om bijzondere opdrachten en daar heb ik inmiddels redelijk wat ervaring in opgebouwd. Mijn gesproken Engels en Duits zijn vloeiend en in overleg kan ik opdrachten met deze talen dan ook zonder problemen voor u verzorgen. Naast mijn werk als tolk NGT heb ik een opleiding tot sportmasseur, een cursus Cranio Sacraal Therapie en AromaTouch Training gevolgd. Ik heb dan ook een kleine praktijk aan huis, waar ik deze kwaliteiten kan bijhouden. Naast de leukste baan van de wereld heb ik ook de leukste bijbaan van de wereld!